Design for a wedding 'La Fiesta del Querer' - Commission

When you decide celebrate your wedding to a nontraditional way, giving to this day personality and thinking much more in your guests than yourself happens to happens many of us, it turns in a unforgettable day full of wonderful details and moments which stay in your mind forever. Is the Carla case, my friend and excoworker. She doesn't want celebrate a wedding, she wants a party 'The Want Party', and that is it is not what you breathe in a day like that? Wanting your partner, wanting your friends, wanting your family is on the concept that begins to create this party.

Here I leave the design of the logo, the wedding invitation and accreditation.

Cuando decides celebrar tu boda de un modo menos tradicional, dotándo a este día de personalidad y pensando más en tus invitados que en ti mismo pasa lo que nos sucede a muchos, se convierte en un día inolvidable lleno de maravillosos detalles y momentos que perdurarán para siempre.
Es el caso de mi amiga y excompañera de trabajo Carla. Ella no quiso celebrar una boda, quiso celebrar una fiesta, 'La Fiesta del Querer', y es que ¿acaso no es eso lo que se respira en un día como ese? El querer a tu pareja, el querer a tus amigos, el querer a tu familia es el concepto sobre el que se comienza a crear esta fiesta.

Aquí dejo el diseño del logo, la invitación de boda y acreditaciones. (Y unas fotos del día cedidas por Carla y Carlos y con el permiso del creador de esta fotografía de boda original y diferente, Rubén Acosta)

Illustration bride and groom / Ilustración novios

When I received this commission, months ago, was in the midst of preparations for my wedding, but Andrés (which made the commissioning and it also has one of my illustrations) did not care that began in January when everything was calmer. January came and did the illustration and yesterday received the gift the bride and groom. This is the result of hours and hours of digital painting with wacom and photoshop.

Cuando recibí este encargo, hace meses, estaba en medio de los preparativos de mi boda pero a Andrés (el que realizó el encargo y que también posee una de mis ilustraciones) no le importó que lo empezara en enero cuando todo estuviese más calmado. Llegó enero e hice la ilustración y ayer recibieron el regalo los novios. Este es el resultado de horas y horas de pintura digital con la wacom y photoshop.

Here six-step process of making each illustration.

Aquí seis paso del proceso de realización de cada ilustración.

If you like this picture and want to make a special gift for someone do not hesitate,  make your request in creative.pakortiz@gmail.com

Si te gusta esta ilustración y estás pensando en hacer un regalo original no lo dudes, encarga ya tu ilustración personaliza, retrato digital, o dibujo en creative.pakortiz@gmail.com